Trouver un livre suisse ? « La croix et la bannière, à part le Guide Michelin [sic] ! »  Perdu dans la masse des publications, trop modeste, ses caractéristiques suisses trop cryptées, un ouvrage « Made in Helvétie » semble souvent au lecteur impossible à capturer… Ou semblait – car tout ça, ce sera bientôt fini : dès aujourd’hui, la littérature suisse présentée sur la base de données payot.ch permet de repérer d’un simple coup d’œil tout roman d’un auteur suisse ! Automatiquement accompagnés d’un petit label rouge et blanc qui les identifient parmi les autres, un ou plusieurs titres peuvent également être sélectionnés par ce critère même ! Normal ? Oui, sauf qu’à l’ère du tout électronique, cet accès spécifique, que l’intérêt et la simple équité réclament, n’existait tout simplement nulle part… Mais dans la nuit du 28 août, plusieurs centaines de titres de la littérature suisse [francophone ou traduite, d’auteurs nationaux ou écrivant de longue date en Suisse] ont basculé vers une nouvelle vie, et se retrouvent d’un clic de souris accessibles à la curiosité nonchalante ou la recherche fiévreuse de milliers de lecteurs. Et ça ne fait que commencer !

Des romans, des essais, des albums jeunesse, des beaux livres sur la Suisse ? Ils sont là, bien sûr, mais… où ?  Zoé et Campiche, Ramuz et Anne Cunéo, le Biennois Robert Walser et Hugo Loetscher le Zurichois, Théoda et L’usage du monde, la « Collection bleue » de L’Aire et le « Savoir Suisse » des PPUR : des noms qui parlent à chacun, mais à qui la discrétion joue parfois de mauvais tours. Payot Libraire, plus important réseau de librairies de Suisse romande, se devait donc de mettre au service de la littérature suisse son site Internet, au même titre que chacune de ses librairies, afin de faire fructifier ce trésor immatériel qu’est une littérature nationale, et de lui offrir ainsi un moyen privilégié de rencontrer son public en toute liberté. Grâce au petit label « Suisse », tous les romans suisses de langue française, allemande ou italienne sont aujourd’hui immédiatement accessibles, ou mis en évidence dans une liste - et les surprises ne manqueront pas ! Car s’il est vrai que nul n’est prophète en son pays, la perception qu’ont les Suisses [romands en particulier] de leur littérature en est l’illustration. « Peu d’auteurs, peu d’éditeurs, peu de notoriété, peu de visibilité », peu de vie en somme… Cette résignation est heureusement combattue chaque jour par une autre réalité : les auteurs suisses, toutes langues nationales confondues, sont fort créatifs, les éditeurs sont remuants et « coriaces » [ leurs maisons fêtent facilement vingt ou trente ans d’activité !], les œuvres sont accueillies et traduites à l’étranger, leurs ventes sont plus qu’honorables et les best-sellers ne sont pas rares – il suffit de citer, pour ces mois d’été seulement, Le dernier des Weynfeldt de Martin Suter, ou Pascal Mercier dont le Train de nuit pour Lisbonne fait un tabac même en anglais ! Oui, les auteurs et la littérature suisses sont reconnus et aimés – un simple clic sur notre moteur de recherche vous en convaincra !

Cette première étape de mise en valeur, ciblée sur la fiction sous toutes ses formes [le théâtre, la poésie et la bande dessinée, puis les beaux livres et l’histoire, rejoindront prochainement les romans], nous réjouit profondément, d’autant qu’elle lève le voile sur un projet global d’envergure, ambitieux mais réaliste, qui permettra à Payot Libraire et à ses partenaires dans l’aventure – éditeurs, fondation, mécènes – d’intégrer progressivement à ce premier fonds l’ensemble des ouvrages liés à une thématique suisse par leur sujet, leur auteur ou leur éditeur ! Beaucoup de travail en perspective, mais de la « belle ouvrage » en point de mire avec une base suisse de données littéraires complète [d’Arditi à Zep !], efficace et conviviale, qui réconciliera enfin les créateurs, les producteurs et les consommateurs de livres suisses autour d’un label unique. Un label tout petit en graphisme, mais très vaste en savoir et en potentialités ! Nous vous informerons avec plaisir de l’évolution de ce chantier virtuel complexe mais enthousiasmant, qui joint au vif plaisir d’être une « première » la satisfaction de doter la recherche comme le grand public d’un outil exceptionnel. À bientôt pour de nouvelles étapes !